Accessibility Links
  • Job reference: RMS0180354

EXPERT PROOFREADER

  • Sector: Commercial
  • Location: Atyrau
  • Job type: Contract
  • Date posted: 31/05/2017
  • Duration: 1 year
  • Time left:
    d h m s
    (28/06/17)

The Role:
Professional linguist (University degree). Expert in technical translation.
More than 10 years of translator's experience and more than 5 years of experience in industry. Kazakhstani experience is highly desirable as well as simultaneous translation skills.
Provide expert services in sphere of linguistics and technical translation (English Russian).
Perform translation, editing and proofreading all materials. Analyse typical mistakes in translation and communicate the results. Work on project glossaries.
Train less qualified translators in translation group. Provide verbal interpretation (PLT/VIP level). Create complex schemes, tables, spread sheets. Use Trados software.

About Fircroft:
Fircroft has been placing people in specialist technical industries for approaching half a century, focusing on mid to senior level engineers for contract and permanent roles worldwide. By applying for this job you give consent for Fircroft to contact you, via email & telephone, to discuss your application along with future positions and Fircroft's services.

TOP