Accessibility Links
  • Job reference: RMS0129793

SGP WHU Translator SR-5933

  • Sector: Commercial
  • Location: Atyrau
  • Job type: Contract
  • Date posted: 15/08/2013
  • Time left:
    d h m s
This vacancy has now expired.
Send jobs like this to my email    What's this?
The Role:
In his/her activities is guided by:
• The following position description
• Arrangement of working day
• Safety Programs
Must know:
• Both written & verbal English
• Microsoft Office Suite, with a particular focus on Microsoft Word, Excel, PowerPoint & Visio
Work experience:
• Candidates must have a minimum of 3 years experience, preferably within the oil & gas industry
Job Functions and employment duties:

• Responsible for own safety and safety of colleagues according to Health protection, Safety and Environment protection policy.
• Responsible for English – Russian and Russian – English written translation of legal documents (including translating/ interpreting for other main departments): contracts and agreements, legislative acts, judicial and arbitration awards, deeds of state agencies; official and confidential documents, minutes, and other work papers of meetings (seminars, conferences and other forums)
• Reports directly to Project Manager.
• Provide translation of all Engineering & Procurement issues during the phase.
• Provide translator/interpretation services on Business Meetings, Team Meetings, Business Trips, upon the request.
• Provide translation of all Construction issues, correspondence during the phase.
• Coordinates Distribution of work to other translators.

• Proper execution of his/her job functions, provided by the job description, within the limits of applicable ROK legislation;
• Own safety and safety of employees according to Health protection, Safety and Environment protection policy.

Back to Top

By clicking "Save" you consent to
receiving matching jobs based on the
job/page you are viewing by email from
Fircroft, as detailed in our privacy policy
Fircroft would like to keep you up to date with our current vacancies and latest company updates via email. Occasionally Fircrofts marketing may contain 3rd party or affiliate information, however we will not share your personal data with any 3rd parties without your consent. From time to time, we might contact you to get your views on the service you have received. To help you get the best out of Fircroft, we may personalise them based on your location and how you use
Fircroft would like to keep you up to date with the latest company updates and vacancies via SMS / Text messages
Your consent options above means that Fircroft cannot contact you about any new or alternative career vacancies. If you want Fircroft to only contact you about the role(s) you have applied for please continue, however if you would like to be considered for other positions please allow us to contact you by changing one or more of the above consent.